Japanese study english for five or six years in school. Many people take lessons beyond school. English is reported to be a $4 billion a year industry in Japan. Despite this, and access to dictionaries and native speakers, some funny, strange and utterly confusing English appears everywhere.